Nemško: abrupte Änderung der Lichtgeschwindigkeit Špansko: cambio brusco en la velocidad de la luz Francosko: saut d'indice de réfraction Italijansko: brusca variazione della velocità della luce Nizozemsko: plotselinge veranderingen van de lichtsnelheid