Dansko: budgetafvigelse, ukontrollabel budgetstigning Nemško: Ausbrechen aus dem festgelegten Haushaltungsrahmen, Verfehlen des Haushaltsziels Špansko: desviación presupuestaria Francosko: risque de dérapage budgétaire Italijansko: perdere il controllo del bilancio, slittamento del bilancio Nizozemsko: afwijking van de begrotingsdoelstellingen, de begroting loopt uit de hand Portugalsko: desvio orçamental