Bolgarsko: временна комисия Dansko: ad hoc-udvalg Nemško: ad-hoc-Ausschuss Grško: ειδική επιτροπή, επιτροπή ad hoc Angleško: ad hoc committee, special committee Špansko: comisión especial Francosko: comité ad hoc Italijansko: commissione ad hoc Litovsko: ad hoc komitetas, laikinasis komitetas, specialusis komitetas Portugalsko: comité ad hoc Slovaško: ad hoc výbor Slovensko: ad hoc odbor, posebni odbor