der kugelfoermige Eindringkoerper ist eine von Rissen freie Kugel aus gehaertetem Stahl (Nemško)
Področje: Technology and technical regulationsIron, steel and other metal industries
Dansko: det kugleformede tryklegeme er en ridsefri kugle af hærdet stål Angleško: the penetrating body consists of a ball of hardened steel free of cracks Špansko: el penetrador es una bola de acero templado, exento de grietas Francosko: le pénétrateur à bille est constitué par une bille en acier trempé exempte de criques Italijansko: il penetratore a sfera è costituito da una sfera di acciaio temprato ed esente da cricche Nizozemsko: het kogelvormige indruklichaam is een kogel van gehard staal en vrij van scheurtjes Portugalsko: o penetrador de esfera é constituído por uma esfera em aço temperado isento de fendas