Dansko: bånd kan leveres med valsehud eller efter mekanisk eller kemisk dekapering Nemško: Band wird nicht entzundert oder,mechanisch oder chemisch,entzundert geliefert Angleško: strip may be supplied non-descaled or after mechanical or chemical descaling Špansko: la banda puede suministrarse sin decapar o decapada mecanica o quimicamente Francosko: les bandes peuvent être livrées à l'état non décapé,ou après décapage mécanique ou chimique Nizozemsko: de band wordt met walshuid dan wel,mechanisch of chemisch,van walshuid ontdaan geleverd Portugalsko: as bandas podem ser fornecidas no estado não decapado,ou após decapagem mecânica ou química