Nemško: Analysenkontrollproben fuer Rohstoffe,sowie Erze,Sinter,Dolomit,Kalkstein,usw. Angleško: standard samples of raw materials such as ores,sinters,dolomite,limestone Špansko: muestras tipo de materias primas como minerales aglomerados,dolomita,caliza,etc. Francosko: échantillons-types de matières premières telles que minerais,agglomérés,dolomie,castine,... Italijansko: campioni-tipo di materie prime come minerali,agglomerati,dolomite,calcare,ecc. Nizozemsko: standaardmonsters voor grondstoffen zoals ertsen,sinters,dolomiet,toeslagstoffen,toeslag,enz. Portugalsko: amostras-padrão de matérias-primas de minérios, aglomerados, dolomite,