Nemško: Pruefung durch den Hersteller Grško: έλεγχος κατασκευαστή Angleško: manufacturer's inspection Špansko: control del fabricante Francosko: autocontrôle Italijansko: controllo del fornitore Nizozemsko: keuring door de fabrikant Portugalsko: autocontrolo Švedsko: egenkontroll
Dostopnost