Dansko: bånd i udglødet tilstand Nemško: Band im gegluehten Zustand Grško: ανοπτημένο φύλλο Angleško: strip in the annealed condition Špansko: fleje recocido Francosko: feuillard à l'état recuit Italijansko: nastro allo stato ricotto Nizozemsko: band in uitgegloeide toestand Švedsko: band i glödgat tillstånd