Dansko: lavenergisamfund Nemško: Minimalenergie-Gesellschaft Angleško: energy-efficient society, low-energy society Špansko: sociedad con débil crecimiento del consumo energético, sociedad con débil crecimiento energético Finsko: energiaa säästävä yhteiskunta Francosko: société à faible croissance énergétique Italijansko: società a basso tasso di accrescimento del consumo di energia Švedsko: lågenergisamhälle