Dansko: rør-pladeabsorber, rørristabsorber Nemško: Rohrplatte, Rohrplattenabsorber Grško: σωληνωτóς συλλέκτης Angleško: tube and sheet absorber, tube and sheet collector Špansko: colector de tubo, placa absorbente de tubos Finsko: putkikerääjä Francosko: absorbeur à tubulure, capteur à tubes Italijansko: lastra a tubi d'acqua, piastra assorbente con tubi saldati Nizozemsko: absorber met afzonderlijke buizen Portugalsko: coletor de placa absorsora e tubos, placa absorsora com tubos soldados Švedsko: tub på platta-solfångare