Dansko: sø med plane bølger, sø uden retningsspredning, sø uden retningsvariationer Nemško: gleichførmig gerichteter Seegang Grško: κατάσταση θαλάσσης με απλó φάσμα διευθÙνσεων Angleško: uni-directional sea Špansko: oleaje unidireccional Finsko: yhdensuuntainen aallokko Francosko: état de la mer à spectre directionnel unique Italijansko: mare monodirezionale, mare unidirezionale Nizozemsko: zeegang uit één richting Švedsko: plan sjö