Področje: TRANSPORTElectronics and electrical engineering
Dansko: tændingstilbageslag Nemško: Zündungsrückschlag Špansko: retroceso al carburador, retroceso de la llama Finsko: takaisku Francosko: retour au carburateur Italijansko: ritorno di fiamma Nizozemsko: back-firing, terugslag Portugalsko: retorno ao carburador, retorno da chama Švedsko: backslag