Nemško: Wanderfeldmotor Grško: κινητήρας με ολισθαίνον πεδίο, κινητήρας ολισθαίνοντος πεδίου Angleško: travelling field motor Finsko: moottori,jossa on liikkuva magneettikenttä Francosko: moteur à champ glissant Portugalsko: motor com ação deslizante Švedsko: vandringsfältsmotor