Dansko: linearmotor med tværkomposant i feltet Nemško: Querfeld-Linearmotor Grško: γραμμικός κινητήρας εγκάρσιας ροής Angleško: "magnetic river", TFM, transverse flux linear motor, transverse flux machine Finsko: poikittaisvuota käyttävä lineaarimoottori Francosko: moteur linéaire à flux transversal Italijansko: motore lineare a flusso trasversale Nizozemsko: transversale fluxmotor Portugalsko: motor linear com fluxo transversal Švedsko: linjär motor med tvärkomposant i fältet