Dansko: motor med lagdelt ladning Nemško: Motor mit programmierter Verbrennung, Proco-Motor, Schichtlademotor Grško: προγραμματισμένος κινητήρας καύσης Angleško: proco-engine, programmed combustion engine, stratified charge engine Finsko: moottori,jossa on kerrostettu syöttö Francosko: moteur à charge stratifiée Italijansko: motore a stratificazione di carica Nizozemsko: stratified charge motor Portugalsko: motor de carga estratificada Švedsko: motor med styrd förbränning, procomotorn, skiktladdningsmotor