Dansko: brændstofcelle med kulbrinte og syreelektrolyt Nemško: Brennstoffzelle mit Kohlenwasserstoffen und saurem Elektrolyten Grško: ηλεκτρολυτικό στοιχείο υδρογονάνθρακα / οξέος Angleško: hydrocarbon/acid electrolyte cell Francosko: pile à hydrocarbure et électrolyte acide Nizozemsko: koolwaterstofcel me t zure elektrolyt Portugalsko: pilha de hidrocarbonetos e eletrólito ácido Švedsko: kolväte-syraelektrolytisk cell