Dansko: mesonteori for kernekræfter Nemško: Mesonentheorie der Kernkraefte Angleško: meson field theory, Francosko: théorie du champ mésonique, théorie mésonique des forces nucléaires Italijansko: teoria mesonica delle forze nucleari Nizozemsko: mesonentheorie der kernkrachten Švedsko: mesonteori för kärnkrafter