Bolgarsko: работещ по програма au pair Dansko: au pair Grško: απασχολούμενος ως au pair, βοηθός νοικοκυριού, εσωτερική άμισθη βοηθός Angleško: au pair Špansko: persona colocada «au pair» Finsko: au pair Francosko: jeune fille au pair, stagiaire aide familiale, stagiaire aide familiale au pair(B) Italijansko: assistente familiare alla pari Nizozemsko: tijdelijke gezinshulp au pair Portugalsko: au pair Slovaško: aupair