Dansko: maskinpasser Nemško: Bediener von Metall-Schleifmaschinen Grško: ρεκτιφιέ(χειριστής ρεκτιφιέ) Angleško: grinding machine operator Francosko: conducteur de machine à rectifier, rectifieur Italijansko: addetto alla rettificatrice Nizozemsko: bediener van slijpmachine Portugalsko: condutor de máquina de retificar e polir, retificador mecânico