Dansko: kvantitativ restriktion med henblik på betalingsbalancen Nemško: mengenmäßige Beschränkung aus Zahlungsbilanzgründen Grško: ποσοτικός περιορισμός για λόγους που εξυπηρετούν το ισοζύγιο πληρωμών Angleško: quantitative restriction for balance-of-payments purposes Špansko: restricción cuantitativa por motivos de balanza de pagos Francosko: restriction quantitative à des fins de balance des paiements Italijansko: restrizione quantitativa per motivi di bilancia dei pagamenti Portugalsko: restrição quantitativa por razões relacionadas com a balança de pagamentos