Dansko: subsidiet,over fra hvilke der ikke må anvendes udligningstold Grško: επιδότηση για την οποία δεν μπορεί να ζητηθεί έννομη προστασία Angleško: non-actionable subsidy Špansko: subvención no recurrible Francosko: subvention ne donnant pas lieu à une action Irsko: fóirdheontas neamh-inchaingne Italijansko: sovvenzione che non dà diritto ad azione legale Nizozemsko: subsidie welke niet tot compenserende rechten leidt Portugalsko: subsídio que não dá lugar a uma ação