Dansko: undersøgelse af tvisten på multilateralt plan Nemško: multilaterale Prüfung der Streitigkeit Grško: πολυμερής διαδικασία εξέτασης της διαφοράς Špansko: examen multilateral de la diferencia Francosko: examen multilatéral du différend Irsko: athbhreithniú iltaobhach ar an díospóid Italijansko: esame multilaterale della controversia Nizozemsko: multilateraal onderzoek van het geschil Portugalsko: exame multilateral do litígio