Dansko: kalenderår,i hvilket den autoriserede offentliggørelse fandt sted Nemško: Kalenderjahr der gestatteten Veröffentlichung Grško: ημερολογιακό έτος δημοσίευσης του έργου κατόπιν αδείας Angleško: calendar year of the authorized publication Špansko: año civil de la publicación autorizada Irsko: bliain féilire an fhoilseacháin údaraithe Italijansko: anno civile di pubblicazione autorizzata Nizozemsko: kalenderjaar van toegestane publikatie Portugalsko: ano civil em que teve lugar a publicação autorizada