Dansko: undtagelse fra indrømmende rettigheder Nemško: Ausnahme von den Rechten aus einem Patent Grško: εξαίρεση για τα δικαίωματα που απορρέουν από δίπλωμα ευρεσιτεχνίας Špansko: excepción de los derechos conferidos Francosko: exception aux droits conférés par un brevet Irsko: eisceacht ó chearta arna dtabhairt le paitinn Italijansko: eccezione ai diritti conferiti da un brevetto Nizozemsko: uitzondering op verleende rechten Portugalsko: exceção aos direitos conferidos