Dansko: forsætlig varemærkeforfalskning Nemško: vorsätzliche Nachahmung einer Markenware Grško: εκ προθέσεως απομίμηση/παραποίηση σήματος Angleško: wilful trademark counterfeiting Francosko: acte délibéré de contrefaçon de marque Irsko: góchumadh toiliúil trádmhairc Italijansko: atto di contraffazione intenzionale di un marchio Nizozemsko: opzettelijke namaak van handelsmerk Portugalsko: caso de contrafação deliberada de uma marca