Bolgarsko: несвързана с нарушение жалба Dansko: klage i tilfælde af ikke-overtrædelse Nemško: Nichtverletzungsbeschwerde Grško: καταγγελία που δεν αφορά περίπτωση παραβίασης Špansko: reclamación en el caso de que no exista infracción Francosko: plainte en situation de non-violation Irsko: gearán i gcás nach bhfuil sarú ann Italijansko: reclamo non relativo a violazione Nizozemsko: klacht van gevallen waarin er geen sprake is van schending Portugalsko: queisca relativa a medida que não constitui violação