Dansko: væsentlig møde med parterne Grško: συνεδρίαση επί της ουσίας με τους διαδίκους Angleško: substantive meeting with the parties Špansko: reunión sustantiva con las partes Finsko: osapuolten varsinainen kokous Francosko: réunion de fond avec les parties Irsko: cruinniú substainteach leis na páirtithe Nizozemsko: inhoudelijke bijeenkomst met de partijen Portugalsko: reunião de discussão com as partes