Dansko: generelle økonomiske anliggender Nemško: allgemeine Wirtschaftsfrage Grško: οικονομικό θέμα γενικής φύσεως Angleško: general economic issue, general economic question Francosko: question économique à caractère général Italijansko: questione economica di carattere generale Nizozemsko: economisch vraagstuk van algemene aard Portugalsko: questão económica de caráter geral