Dansko: teknik for lokaludvikling Nemško: Methode zur lokalen Entwicklung Grško: τεχνική τοπικής ανάπτυξης Špansko: técnica de desarrollo local Francosko: technique de développement local Italijansko: tecnica di sviluppo locale Nizozemsko: techniek voor plaatselijke ontwikkeling Portugalsko: técnica de desenvolvimento local