Dansko: Generaldirektorat XXIII-Erhvervspolitik,Handel,Turisme og Erhvervsdrivende Foreninger Nemško: Generaldirektion XXIII-Unternehmenspolitik,Handel,Tourismus und Sozialwirtschaft Angleško: Directorate-General XXIII-Enterprise Policy,Distributive Trades,Tourism and Cooperatives Francosko: Direction générale XXIII-Politique d'entreprise,commerce,tourisme et économie sociale Italijansko: Direzione generale XXIII-Politica delle imprese,commercio,turismo ed economia sociale Nizozemsko: Directoraat-generaal XXIII-Ondernemingenbeleid,handel,toerisme en sociale economie Portugalsko: Direção-Geral XXIII - Política Empresarial, Comércio, Turismo e Economia Social