Dansko: Fællesskabets beslutningsautonomi Nemško: Entscheidungsautonomie der Gemeinschaft Grško: αυτονομία της Kοινότητας στη λήψη αποφάσεων Špansko: autonomia de decision commutaria Francosko: autonomie de décision communautaire Italijansko: autonomia decisionale comunitaria Nizozemsko: besluitvormingsautonomie van de Gemeenschap Portugalsko: autonomia de decisão comunitária