Dansko: den sociale dimension ved et Fællesskab uden grænser Nemško: soziale Dimension des Raums ohne Grenzen Grško: κοινωνική διάσταση του χώρου χωρίς σύνορα Angleško: social dimension of a frontier-free area Špansko: dimension social del espacio sin fronteras Francosko: dimension sociale de l'espace sans frontières Italijansko: dimensione sociale dello spazio senza frontiere Nizozemsko: sociale dimensie van de ruimte zonder binnengrenzen