Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy (Angleško)
Dansko: Phareforvaltningsudvalget, Phareudvalget, Udvalget for Bistand til den Økonomiske Omstrukturering i Landene i Central- og Østeuropa og for Samordning af Støtten til Ansøgerlandene som led i Førtiltrædelsesstrategien (Phare) Nemško: Ausschuss für die Wirtschaftshilfe für bestimmte Länder in Mittel- und Osteuropa sowie zur Koordinierung der Maßnahmen zur Unterstützung der beitrittswilligen Länder im Rahmen der Heranführungsstrategie ("Phare"), PHARE-Verwaltungsausschuss Grško: Επιτροπή Διαχείρισης του PHARE Angleško: Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary, Phare Committee, Phare Management Committee Špansko: Comité de aplicación de la ayuda económica a determinados países de la Europea Central y Oriental y de coordinación de las intervenciones de ayuda a los países candidatos en el marco de la estrategia de preadhesión (Phare), Comité de gestión Phare Estonsko: PHARE korralduskomitee Finsko: Phare-ohjelman hallintokomitea, tietyille Keski- ja Itä-Euroopan maille myönnettävää taloudellista tukea sekä Euroopan unionin jäsenyyttä hakeneille valtioille osana liittymistä edeltävää strategiaa (Phare) annettavan tuen yhteensovittamista käsittelevä komitea Francosko: Comité de gestion Phare, Comité de l'aide à la restructuration économique de certains pays de l'Europe centrale et orientale (PHARE) Irsko: Coiste Bainistíochta PHARE, Coiste um chabhair eacnamaíoch do thíortha áirithe san Eoraip Láir agus Thoir agus um chabhair chomhordúcháin do na stáit iarrthacha faoi chuimsiú na straitéise réamhaontachais (PHARE) Italijansko: Comitato di gestione Phare, Comitato per l'aiuto economico a taluni paesi dell'Europa centrale e orientale per il coordinamento degli interventi a sostegno dei paesi candidati nell'ambito della strategia di preadesione ("Phare") Nizozemsko: Comité voor de tenuitvoerlegging van economische hulp aan bepaalde landen in Midden- en Oost-Europa en voor de coördinatie van de steunverlening aan de kandidaat-lidstaten in het kader van de pretoetredingsstrategie (Phare), Phare-beheerscomité Portugalsko: Comité de Gestão Phare, Comité para a implementação da ajuda económica a certos países da Europa Central e Oriental e para a coordenação de intervenções de ajuda aos países candidatos no âmbito da estratégia de pré-adesão Švedsko: Phareprogrammets förvaltningskommitté, kommittén för genomförandet av ekonomiskt stöd till vissa länder i Central- och Östeuropa och för samordningen av stödet till kandidatländerna inom ramen för föranslutningsstrategin (Phare)