Dansko: Flerårigt handlingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab for forskning vedrørende bioteknologi Nemško: Mehrjähriges Forschungsaktionsprogramm für die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft auf dem Gebiet der Biotechnologie Grško: Πολυετές πρόγραμμα έρευνας για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα στον τομέα της βιοτεχνολογίας Angleško: BAP, Špansko: Programa Plurianual de Investigación Comunitaria en el campo de la Biotecnología, Programa Plurianual de Investigación para la Comunidad Económica Europea en el campo de la Biotecnología Francosko: Programme pluriannuel d'action de recherche pour la Communauté économique européenne dans le domaine de la biotechnologie Italijansko: Programma pluriennale di ricerca per la Comunità economica europea nel settore della biotecnologia Nizozemsko: Meerjarenactieprogramma voor onderzoek van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van de biotechnologie