Dansko: Det europæiske overvågningssystem for ulykker i hjemmet og i fritiden, EHLASS-systemet Nemško: Gemeinschaftssystem zur Überwachung von Unfällen im Haus und bei der Freizeitbeschäftigung Grško: Ευρωπαϊκό σύστημα ελέγχου ατυχημάτων που συμβαίνουν στο σπίτι και κατά τις ψυχαγωγικές δραστηριότητες, Ευρωπαϊκό σύστημα επιτήρησης ατυχημάτων που συμβαίνουν στο σπίτι και κατά τις ψυχαγωγικές δραστηριότητες Angleško: European Home and Leisure Accident Surveillance System Špansko: Sistema Europeo de Vigilancia de los Accidentes en el Hogar y en las Actividades de Ocio Francosko: Système européen de contrôle des accidents au foyer et lors des activités de loisir Italijansko: Sistema europeo di controllo degli incidenti che sopravvengono nell'ambito domestico e nel tempo libero Nizozemsko: Europees systeem van toezicht op ongevallen thuis en in de vrije tijd Poljsko: EHLASS, Europejski system nadzoru wypadków w domu i w czasie wolnym
Dostopnost