Dansko: Fællesskabets handlingsprogram til bekæmpelse af langtidsarbejdsløsheden Nemško: Aktionsprogramm der Europäischen Gemeinschaft zur Bekämpfung der Langzeitarbeitslosigkeit Grško: Πρόγραμμα δράσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας υπέρ των από μακρού χρόνου ανέργων Angleško: European Community Action Programme for the long-term unemployed Špansko: Programa de Acción de las Comunidades Europeas a favor de las Personas en Situación de Paro Prolongado Francosko: Programme d'Action Communautaire en faveur des chômeurs de longue durée Italijansko: Programma di azione della Comunità europea per i disoccupati di lunga durata Nizozemsko: Actieprogramma van de Europese Gemeenschap voor langdurig werklozen