Dansko: Finansiel støtte til Portugal med henblik på et særligt program for industriudvikling Nemško: Finanzieller Beitrag zugunsten Portugals für ein Sonderprogramm zur industriellen Entwicklung Grško: Οικονομική συνδρομή στην Πορτογαλία για ένα ειδικό πρόγραμμα ανάπτυξης της βιομηχανίας Angleško: PEDIP Špansko: Ayuda Financiera a Portugal para un Programa Específico de Desarrollo Industrial Francosko: Concours financier en faveur du Portugal pour un programme spécifique de développement industriel Italijansko: Contributo finanziario a favore del Portogallo per un programma specifico di sviluppo industriale Nizozemsko: Financiële steunverlening aan Portugal voor een specifiek programma voor de ontwikkeling van de industrie Portugalsko: Contribuição Financeira a favor de Portugal para um Programa Específico de Desenvolvimento Industrial