Dansko: Særligt program for de oversøiske franske departementer som følge af disses afsides beliggenhed og økarakter Nemško: Programm zur Lösung der spezifisch auf die Abgelegenheit und Insellage der französischen überseeischen Departements zurückzuführenden Probleme Grško: Πρόγραμμα ειδικών μέτρων λόγω του απομακρυσμένου και νησιώτικου χαρακτήρα των γαλλικών υπερπόντιων διαμερισμάτων Angleško: Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments Špansko: Programa de Opciones Específicas para combatir los Problemas Derivados de la Lejanía y la Insularidad de los Departamentos Franceses de Ultramar Francosko: POSEIDOM Italijansko: Programma di opzioni specificamente connesse alla lontananza e all'insularità dei Dipartimenti francesi d'oltremare Nizozemsko: Programma van speciaal op het afgelegen en insulaire karakter van de Franse overzeese departementen afgestemde maatregelen Portugalsko: Programa de Opções Específicas para o Afastamento e a Insularidade dos Departamentos Ultramarinos Franceses