Dansko: Pilotaktion for multilaterale partnerskaber mellem skoler i Det Europæiske Fællesskab Nemško: Pilotaktion "Multilaterale Schulpartnerschaften" in der Europäischen Gemeinschaft Grško: Πρότυπη πολυμερής σχολική συνεργασία στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Angleško: Pilot action for multilateral school partnership in the European Community Špansko: Programa piloto de asociaciones escolares multilaterales en la Comunidad Europea Francosko: Action pilote de partenariats scolaires multilatéraux dans la Communauté européenne Italijansko: Azione pilota per le associazioni scolastiche multilaterali nella Comunità europea Nizozemsko: Modelprogramma voor multilaterale partnerships tussen scholen in de Europese Gemeenschap