Dansko: Flerårigt program til fremme af Fællesskabets sproglige mangfoldighed i informationssamfundet Nemško: Mehrjähriges Programm zur Förderung der sprachlichen Vielfalt der Gemeinschaft in der Informationsgesellschaft Grško: Πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση της γλωσσικής πολυμορφίας της Κοινότητας στην κοινωνία της πληροφορίας Angleško: Multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Community in the information society Špansko: Programa plurianual para fomentar la diversidad lingüística de la Comunidad en la sociedad de la información Finsko: Monivuotinen ohjelma Euroopan yhteisön kielellisen monimuotoisuuden edistämiseksi tietoyhteiskunnassa Francosko: Programme pluriannuel visant à promouvoir la diversité linguistique de la Communauté dans la société de l'information Italijansko: Programma pluriennale per la promozione della diversità linguistica della Comunità nella società dell'informazione Nizozemsko: Meerjarenprogramma ter bevordering van de taalverscheidenheid van de Gemeenschap in de informatiemaatschappij Švedsko: Flerårigt program för att främja den språkliga mångfalden inom gemenskapen i informationssamhället