Dansko: kontrol på stedet Nemško: Kontrolle vor Ort Grško: επιτόπιος έλεγχος Angleško: audit, on-the-spot check Špansko: control sobre el terreno Francosko: contrôle sur place Italijansko: controllo in loco, sopralluogo per accertamenti Nizozemsko: controle ter plaatse Portugalsko: controlo no local Romunsko: control la fața locului