Dansko: vandstråleassisteret hakke Nemško: durch Wasserstrahl unterstützter Schrämmeißel Grško: σκαπάνη υποβοηθούμενη με εκτόξευση νερού Angleško: water-jet assisted pick Špansko: pico ayudado por un chorro de agua Italijansko: tagliente con getto d'acqua Nizozemsko: pikhouweel met waterstraal Portugalsko: alvião ativado por jato de água