Nemško: Nullfoerderhoehe Grško: πιεζομετρικό ύψος με κλειστή βαλβίδα Angleško: head at closed valve, shut-off head Špansko: altura total con válvula cerrada Finsko: nostokorkeus, kun venttiili on suljettuna Francosko: hauteur totale vanne fermée, hauteur vanne fermée, hauteur à débit nul Italijansko: altezza energetica totale a bocca chiusa, prevalenza a bocca chiusa, prevalenza a portata nulla Nizozemsko: opvoerhoogte bij debiet nul Portugalsko: altura a caudal nulo, altura total com válvula fechada Švedsko: tryckhöjd mot stängd ventil, uppfordringshöjd mot stängd ventil