Dansko: trævleholdigt vand Nemško: faserhaltiges Wasser Grško: νερό φορτισμένο με νήματα Angleško: water charged with materials fibre laden Špansko: agua cargada de fibras Finsko: kuituja sisältävä vesi Italijansko: acqua contenente fibre Nizozemsko: vezelhoudend water Portugalsko: água carregada de fibras Švedsko: fiberhaltigt vatten