Dansko: filtreret vand Nemško: gesiebtes Wasser Grško: νερό στραγγισμένο Angleško: strained water, water which passed through a grate Špansko: agua filtrada Finsko: siivilöity vesi Italijansko: aqua grigliata Nizozemsko: gefilterd water, gezeefd water Portugalsko: água filtrada Švedsko: filtrerat vatten