Dansko: aksialstempelpumpe med skrå styreplade, pumpe med skråstillet skive Nemško: Pumpe mit Antrieb durch Taumelscheibe, Taumelscheiben/pumpe Grško: αντλία με αξονικά έμβολα,σε πλάγιο δίσκο λειτουργίας Angleško: swash plate operated reciprocating pump Špansko: bomba de pistones axiales con plato de mando oblicuo Finsko: aksiaalimäntäpumppu Francosko: pompe à pistons axiaux à plateau de commande oblique Italijansko: pompa con comando a disco obliquo Nizozemsko: tuimelschijfpomp Švedsko: axialkolvpump med vickskiva