Nemško: Recht,seine Bemerkungen unmittelbar vorzutragen Grško: δικαίωμα να διαβιβάζει κατευθείαν τις παρατηρήσεις του Angleško: right to refer directly his information Špansko: derecho a remitir sus observaciones Italijansko: diritto di presentare le proprie osservazioni direttamente Nizozemsko: recht tot het voorleggen van zijn opmerkingen Portugalsko: direito de apresentar diretamente as suas observações