Nemško: Entschädigungsregelung für zuschlagsfähige Angebote,die nicht berücksichtigt werden konnten Grško: σύστημα αποζημίωσης των μη προκρινόμενων έγκυρων προσφορών Špansko: sistema de indemnización por las ofertas válidas que no se hayan aceptado Francosko: système d'indemnisation des offres valables non retenues Italijansko: sistema di indennizzo per le offerte valide non accettate Nizozemsko: stelsel van schadeloosstelling voor geldige,doch niet gegunde offerten Portugalsko: sistema de indemnização das propostas válidas não selecionadas