Nemško: behördlich festgesetzter Höchstsatz für Habenzinsen Grško: επισήμως καθοριζόμενα ανώτατα όρια για τις επιδοτήσεις Špansko: máximo administrativamente establecido para las primas Francosko: prime maximale fixée par voie règlementaire Italijansko: premio massimo stabilito delle autorità Nizozemsko: door de overheid vastgestelde maximale premie Portugalsko: prémio máximo fixado por via regulamentar