Nemško: Abgabe gleicher Wirkung wie Zoll Grško: φόρος με ισοδύναμο προς τελωνειακούς δασμούς αποτέλεσμα Špansko: tasa de efecto equivalente a derechos de aduana Francosko: taxe d'effet équivalent au droit de douane Italijansko: tassa di effetto equivalente a dazio doganale Nizozemsko: belasting met gelijke werking als een douanerecht Portugalsko: encargo de efeito equivalente a direitos aduaneiros